Bruxelles, Belgique - Les dentistes le répètent depuis longtemps déjà : pour prévenir les affections des gencives, il faut non seulement se brosser les dents, mais aussi nettoyer régulièrement entre les dents. C'est en effet là que se trouve une grande partie de la surface dentaire. Nettoyer l’espace interdentaire est donc indispensable pour une bonne hygiène buccale.
Michèle Reners, dentiste spécialiste en parodontologie, confirme l’importance du nettoyage de l’espace interdentaire : « L’hygiène dentaire moyenne belge est loin d’être bonne, les chiffres le démontrent. Lorsque des patients se présentent chez leur dentiste, ils sont convaincus de se brosser correctement les dents et pendant assez longtemps. Lors de l’examen de la bouche, le dentiste remarque rapidement que la quantité de plaque dentaire restante est encore très importante. En effet, les patients ont tendance à mieux brosser les dents antérieures et les faces externes, mais les dents postérieures et les espaces interdentaires sont absolument négligés. »
Le Belge trouve qu’il est pénible de nettoyer l'espace interdentaire et que cette opération prend du temps
47%1 des Belges ne jurent encore que par la brosse à dents. Non pas qu’ils n’aient jamais entendu parler des cure-dents, des brossettes interdentaires, des bains de bouche ni du fil dentaire, mais les trois-quarts d’entre eux sont simplement persuadés qu’il suffit d’utiliser une brosse à dents (54% utilisent une brosse à dents électrique). Ils trouvent que ces gestes sont fastidieux et prennent trop de temps... Preuve en est, s’ils devaient consacrer davantage d’attention à leur hygiène buccale, plus de 35% opteraient pour un bain de bouche, contre 20% environ pour les cure-dents ou le fil dentaire. Il est plus facile et plus rapide de se contenter de rincer…
Heureusement, plus de la moitié des Belges est convaincue de la nécessité du nettoyage de l’espace interdentaire. Et ils joignent le geste à la parole. Tout d’abord car ils ont des restes de nourriture entre les dents (61%), ensuite pour une meilleure hygiène buccale (58%). Mais, eux aussi, optent plutôt pour la solution de facilité et de rapidité - le rinçage à l’eau buccale (69%) - plutôt que pour le fil dentaire (53%) ou les cure-dents (52%). Les brossettes interdentaires sont encore moins populaires, seuls 20% des Belges les utilisent.
Il n’y a donc rien d’étonnant à ce que 52% des Belges qui nettoient l’espace interdentaire le fassent encore plus souvent s’il existait un moyen vraiment efficace d’éliminer rapidement et en toute facilité la saleté entre leurs dents.
Reners continue : « L’enquête confirme ce que nous savions depuis des années. Les patients n’ont pas conscience de la présence de plaque dentaire sur leur dentition. Ils écoutent bien les conseils de leur dentiste qui recommande l’utilisation du fil dentaire, mais peu d’entre eux s’en servent réellement car ils jugent cette technique trop complexe. Le nouveau système de nettoyage interdentaire que Philips a mis au point, l’AirFloss, est très facile à utiliser. »
Sonicare AirFloss : une manière simple et efficace de nettoyer l’espace interdentaire
Sur la base des chiffres ci-dessus, Philips Sonicare, la marque de brosses à dents soniques la plus conseillée par les dentistes professionnels, lance désormais AirFloss, une innovation révolutionnaire dans le domaine du nettoyage interdentaire.
Le Sonicare AirFloss permet de nettoyer l’espace interdentaire en toute facilité. Comment fonctionne-t-il ? Placez deux cuillères d’eau (ou d’eau buccale) dans le réservoir de la poignée, passez l'embout fin et coudé le long de vos gencives jusqu’à ce que la pointe se place entre les dents. Appuyez ensuite sur le bouton et…la nouvelle technologie microburst envoie un bref jet d'air et d'eau qui nettoie en douceur et de manière efficace l’espace entre vos dents. Grâce au Sonicare AirFloss, vous pouvez nettoyer tous les espaces entre vos dents en à peine 60 secondes.
Efficace… Des études ont prouvé que le Sonicare AirFloss, en complément au brossage, élimine 99% de biofilm interdentaire en plus entre les dents qu'un brossage seul à l'aide d'une brosse à dents manuelle. AirFloss lutte efficacement contre la plaque dentaire, mais il est également reconnu comme doux et sûr pour les dents et la gencive2.
…et facile. Plus de 86% des personnes qui ne nettoyaient pas régulièrement l’espace interdentaire trouvaient le Sonicare AirFloss plus facile à utiliser que le fil dentaire. En plus, 69% des personnes testées ont même trouvé l’appareil plus pratique qu’un bain de bouche. Résultat : après une période d’essai d’un mois, 96% des personnes testées utilisaient le Sonicare AirFloss au moins quatre fois par semaine3.
Sonicare DiamondClean
Avec le Sonicare DiamondClean, Philips repousse une fois encore les frontières du soin dentaire. Le dernier produit Sonicare élimine 4 fois plus de plaque dentaire4 par rapport à une brosse à dents classique. Sa technologie sonique brevetée nettoie efficacement les espaces interdentaires et le long de la gencive, tout en douceur. Le résultat se voit et se sent : en une semaine, les dents semblent plus blanches et après deux semaines seulement, les gencives sont plus saines.5
Cinq modes de brossage… Sonicare DiamondClean accomplit non seulement des prestations exceptionnelles, il est aussi polyvalent, grâce à ses cinq modes de brossage. Outre le mode « Clean » classique pour une élimination optimale de la plaque dentaire, il dispose également d'un mode « White » pour éliminer les taches et rendre les dents plus blanches, d'un mode « Polish » pour polir les dents et leur conférer un éclat naturel, d'un mode « Gum Care » pour masser/stimuler la gencive tout en douceur et d'un mode « Sensitive », spécialement destinée aux dents et aux gencives sensibles.
…pour la maison ou en route. Le Sonicare DiamondClean est un véritable bijou de technologie. Prenez par exemple son verre de chargement unique : il ne s’agit pas seulement d’un verre pour vous rincer la bouche, c’est aussi un véritable instrument qui recharge votre brosse à dents par induction dès que vous la placez dans le verre. Facile et esthétique. Pour les globe-trotters, il existe également une trousse de voyage avec USB qui leur permet de recharger leur DiamondClean via un ordinateur portable. A supposer toutefois qu'il faille le recharger, car le nouveau Sonicare possède une autonomie impressionnante pouvant atteindre 3 semaines.
1 Computer assisted webinterview par Listen Research & Intelligence auprès d’un panel de 1000 personnes, représentatif de la population belge, menée en juillet 2011
2 A Randomized, Parallel Design Study to Evaluate the Effect of AirFloss on Removal of Interproximal Plaque and Reduction in Gingivitis. Jain V, Wei J, Jenkins W, Delaurenti M.
3 An Ease of Use Study to Evaluate Philips Sonicare AirFloss, String Floss and the Waterpik Waterflosser (IHUT). S. Krell, A. Kaler, J. Wei.
A 3-Month In-Home Use Test to Assess Product Usage Using Philips Sonicare AirFloss. S. Krell, A. Kaler, J. Wei.
4 Après 4 semaines d’utilisation
5 Evaluation of stain removal by Philips Sonicare DiamondClean power toothbrush and manual toothbrushes, Colgan P, DeLaurenti M, Johnson M, Jenkins W, Strate J. Data on file, 2010
Plaque removal efficacy of two novel Philips Sonicare DiamondClean brush heads, Putt M, Milleman J, DeLaurenti M, Schmitt P. Data on file, 2010
Pour plus d’informations, veuillez contacter :
Tine Nelissen
PR Manager Philips Consumer Lifestyle
Tél. : +32 2 525 80 32 (ne pas publier)
E-mail : tine.nelissen@philips.com
Philips Customer Care Center, tél. 080080190
À propos de Royal Philips Electronics
Royal Philips Electronics N.V. (NYSE : PHG, AEX : PHI) se pose comme une entreprise diversifiée, active dans les domaines « de la Santé et du Bien-être » et qui a pour but d’améliorer la qualité de vie des personnes par des innovations significatives. Philips est un leader mondial dans les domaines des soins de santé, de la vie moderne et de l’éclairage ; l’entreprise intègre la technologie et le design dans des solutions qui sont axées sur les personnes, qui s’appuient sur une connaissance profonde des consommateurs et qui répondent à la promesse de la marque « sense and simplicity »/du sens et de la simplicité. Philips, dont le siège social se trouve aux Pays- Bas, emploie plus de 120.000 personnes actives dans les domaines de la vente et des services dans plus de 100 pays et a réalisé un chiffre d’affaires de 22,3 milliards d’euros en 2010. L’entreprise est leader sur les marchés des soins cardiologiques, des soins de médecine d’urgence et des soins de santé à domicile, des solutions d’éclairage économique et des nouvelles solutions d’éclairage, des produits de la vie moderne ; elle occupe une position de leader très forte dans les marchés des rasoirs électriques, des systèmes de divertissement portables et des soins dentaires. Vous trouverez plus de renseignements sur Philips via les liens suivants : www.philips.com/newscenter et www.philips.be.